
日本を離れてまだちょっとなのですが、いつも思う事が言葉の壁。でもびっくりな事も結構ありました。今回の仕事先の関連会社の社員の数人は日本語が理解できたり、少し理解できたりな人達だったのです。もちろん難しい会話は無理やけど、まぁ話を聞くと、元々日本との仕事をしていた方がいたりしたのだったのでした。この事務所には女性が3人(日本で歩いていたら韓国人とわからないくらい)いて日本を知らないのに日本語の勉強をしていたりしてすごいなぁって素で思いましたよ。みんなかわいいし・きれいだし(笑)昨晩は皆で飲み会(毎晩飲み会でかなり内蔵疲れています・・・)で15人位になったかな・・・。英語のヒヤリングに必死になって最初は酔えなかったのですが・・・途中から不思議なテンションに・・・。で、4様っていうた瞬間に笑いがでました(汗)4様で通じる辺りがまた笑えます(笑)でもなんで笑いがでたのかは意味不明でしたが、まぁ笑っときました( ̄∇ ̄;)ハッハッハそして彼らは明日会社で英会話なんだよーっていう話から、特別ゲストで出てこいと・・・エッ? (; ̄0 ̄)ノ マジ?韓国語も英語もわからないおいらに何が出来るのよ・・・orzってなっているあたりで2次会へ。2次会はカラオケ(笑)歌を聴いている分には、英語で歌われている感覚と一緒で意味わかっていないから同じように聞こえるというかテンポに乗ってればいいんぢゃなーいってかんじで日韓歌合戦(笑)しかし、日本語歌詞が少なかったので、あっしのレパートリとしてはかなりキツカッタ・・・。つかカラオケなんてもう何年も歌ってないっての(T-T;まぁでも歌は世界を繋ぐんでしょうか。妙に仲良くなってくれた人もいました。でも会話はわかりません(笑)ノリだけです(笑)勢いです(笑)あ、でも勢いで女の子を食べたりとかはしていないですよ!(笑)そしてもう記憶が怪しくなってきた所でおひらき。寝た時間は覚えてないですが日付を超えていたと思います。翌日は6時に起きて朝8時からはじまる英会話に参加です。ジョークだとおもったのに上司に行けといわれたので、真面目に参加しましたよ・・・orzでも英会話の先生は女性で綺麗~いいかんじ・・・あ、そうではなくって、さすがレベルを見抜いて廻りとのバランスをあわせる会話というのでしょうか・・・英語のみの会話なのですがフォローが伝わってきました。英会話ですが8人くらいが参加していて、部屋の中は英語のみの会話だったので、日本にいても韓国にいても教わるのは差が無い?!英会話ってあれですね、単語の意味がどうのというのは問うてなくて、絵などでのシチュエーションを想定して基本的な構成文を用意してそれをどんどんアレンジした会話していくような。そしてそれをしゃべりながら覚えて行く感じでしょうか。まぁいまとなっては何の記憶ものこっていませんが(≧∇≦)ブハハハ!でもよく英会話1日入学ってありますが、あーこの雰囲気と部分を見せたいのかな?っていうふうに思いました。ま、
仕事じゃないけど、とりあえずはハラハラドキドキで楽しかったです(笑)一応仕事ですよ!命令だものっ(笑)